닥터 권 교육 칼럼: SAT 출제소설- Persuasion by Jane Austen NC한국인뉴스에 오신걸 환영합니다.

닥터 권 교육 칼럼: SAT 출제소설- Persuasion by Jane Austen

권영애 (뉴욕 컬럼비아 대학 교육학 박사,닥터권 센터 )

안녕하세요.

이번달은 최근에 SAT 에 출제된 Jane Austen 의 소설 “Persuasion” 의 지문으로 SAT 문제를 풀고 이해해 보겠습니다.

Jane Austen의 소설, “Pride and Prejudice,” “Emma,” 그리고 “Mansfield Park”은 이미 SAT/PSAT 에 한번씩 등장했고, 이번에는 Austen의 마지막 작품 “Persuasion”의 한부분이 지문으로 등장했습니다.

Persuasion 은 총 24단원으로, 그중 단원 4중, 주인공 Ann Elliot 과 Navy Captain, Frederick Wentworth가 연인으로 발전되는 과정, 그리고 신분의 차이로 Ann의 아버지 (Sir Walter Elliot)과 절친Lady Russell 의 설득으로 두사람이 헤어지게 되는과정을 설명한 지문입니다.

SAT 소설 지문은 다음과 같은 간단한 소개말로 부터 시작됩니다.

“The passage is adapted from Jane Austen, Persuasion. Originally published in 1818. Anne is one of three daughters of Sir Walter Elliot, a widower. Lady Russell is a long time family friend.”

이 부분에서 학생들이 놓치지 말아야 할 내용은 Ann 의 아버지는 Sir Walter Elliot 이며, 그의 부인, 즉 Ann의 어머니는 돌아가셨고, Lady Russell 은 Ann가족과 가깝게 지내는 오랜친구라는 내용을 알수있습니다.

지문은 800자가 넘는 긴 지문으로 총10문제가 출제되었는데, 그중 학생들이 많이 틀린 몇몇 어려운 문제를 가지고 지문을 이해하고 답을 찾아 보겠습니다.

Q1) Regarding Anne’s relationship with Captain Wentworth, it can reasonably be inferred that Lady Russell had convinced herself that…

A)The couple did not know the true meaning of love.

B)she had a compelling obligation to intervene.

C)she was the only one who could influence Anne.

D)Anne should marry someone raised in Somersetshire.

Q2)Which choice provides the best evidence for the answer to the previous question?

(A)lines36-40 (Anne Elliot, so young; known to so few, to be snatched off by a stranger without alliance or fortune; or rather sunk by him into a state of most wearing, anxious, youth-killing dependence! )

(B) lines40-43 (It must not be, if by any fair interference of friendship, and representations from one who had almost a mother’s love, and mother’s rights, it would be prevented.)

(C) lines54-56 (Lady Russell saw it very differently. His sanguine temper, and fearlessness of mind, operated very differently on her.)

(D) lines60-61(she deprecated the connexion in every light.)

위의 문제는 대부분 학생들이 어렵게 생각하는 Pair 문제로 첫번째 문제의 답을 두번째 문제의 주어진 라인에서 찾는 문제입니다.

이런문제는 첫번째 문제내용을 잘 이해하고 답이 될만한 내용을 두번째 문제의 주어진 라인을 읽고 답을 찾으면 됩니다. 다시 말해서, 두개의 문제를 아래와 같이 결합시켜서 해답을 찾으면 쉽습니다.

Regarding Anne’s relationship with Captain Wentworth, it can reasonably be inferred that Lady Russell had convinced herself that…

(A)lines36-40(B) lines40-43

(D) lines60-61 지문의 처음부분을 요약하면,

Ann 은 Captain Wentworth와 사랑하는 관계로 Wentworth로 부터 결혼제안을 받은 상태며, Lady Russell 은 Anne 의가족과 아주 가까운 사이로 Anne의 어머니가 돌아가신 후, 어머니처럼 돌봐주는 관계인것을 알수 있습니다.

첫 문제를 해석해 보면, “Anne과Captain Wentworth 에 대하여, Lady Russell 이 자신에게 결심한 내용을 추측해 보라는 내용입니다.” 이 소설의 쓰여진 시점은 third person omniscient narrator, 즉 제삼자의 입장에서 모든사람의 입장을 인지하는 시점에서 소설이 진행됩니다.

문제 보기 라인에 적힌 내용은 모두Narrator가 Lady Russell의 입장을 적은 내용입니다. 그러나 문제에서 요구하는 답은, 두사람의 관계에 대하여, Russell여사가 단순히 자신의 생각을 기술한 내용 보다는, 그들을 위해 자신에게 다짐한 내용을 서술한 곳이 답이 되겠습니다.

주어진 라인의 내용중 (B) line 40-43의 내용을 정리하면, “친구로써 간섭 또는, 엄마의 사랑과 권한을 대신하여 결혼은 못하게 막아야 된다”는 내용으로 Anne의 결혼에 대한 Russell 여사의 단호한 생각을 표현하고 있으므로 답이 됩니다.

이러한 내용과 비슷한 내용의 답을 1번문제의 보기에서 찾으면 답은 (B) “Russell은 그들의 결혼에 대하여 중제할 강한 의무감을 가지고 있다”는 내용입니다. 오답으로 (A) “두사람은 진정한 사랑의 의미를 모른다” 또는 (C) “Russell여사만이 Anne에게 영향을 줄수 있다”는 내용은 Russell 여사가 자신에게 다짐한 내용과는 맞지 않습니다. 정답은 (1-B)와 (2-B)가 답이 되겠습니다.

또 다른 Pair 문제의 예를들면,

(Q1)The passage indicates that Anne’s termination of her engagement to Captain Wentworth was the result of …

(A) A decision based largely on her perception of his poorest interests.

(B) an acknowledgment of the force of her father’s disapproval.

(D) an outcome that Captain Wentworth had not anticipated.

(Q2)Which choice provides the best evidence for the answer to the previous question?(evidence question)

(A)lines62-63: Such opposition, as these feelings produced, was more than Anne could combat.

(B)lines70-72: She was persuaded to believe the engagement a wrong thing- indiscreet, improper, hardly capable of success, and not deserving it.

(C)lines74-78:Had she not imagined herself consulting his good, even more than her own, she could hardly have given him up. The belief of being prudent, and self-denying principally for his advantage, was her chief consolation,

(D)80-83: she had to encounter all the additional pain of opinions, on his side, totally unconvinced and unbending, and of his feeling himself ill-used by so forced a relinquishment. 두문제를 결합하면 The passage indicates that Anne’s termination of her engagement to Captain Wentworth was the result of … (A)lines62-63 (B)lines70-72 (C)lines74-78 (D)80-83 문제를 해석 하면, Anne 가 둘의 약혼을 끝내게된 이유가 무엇인가?” 라는 내용으로, 위문제 라인의 내용은 모두 Narrator 가 Anne 의 마음을 제 삼자의 입장에서 표현한 내용입니다.

답으로는 (A)반대가 너무심해 견디기 힘들어서 (B)그녀의 약혼은 애초 잘못된것이라것을 설득당해서 (C)자신보다는 Wentworth를 위하여 (D) Anne는 더 많은 아픔이 맞았고, Wentworth는 이해할수 없는 헤어짐으로 감정이 상하여서 (A)-(D)중에서 Anne가 헤어질것을 결정한 직접적 원인으로 적합한 내용은 자신보다는 Wentworth 를 위하여 입니다.

라인74-78을 읽어보면, 만약 Anne 가 그를 생각지 않고 그녀 자신만을 생각했다면, 그와 헤어지기 어려웠을 것이다 라는 내용이 나옵니다. 그러므로 이러한 내용을 포함한 1번의 보기의 답은 (A)Ann의 Wentworth 에 대한 그릇된 생각때문입니다.

즉 Anne 는 그를 위하여Wentworth 가 자신과 헤어지는 것이 더 나을거 라고 오해했기 때문에 헤어지기로 결심했습니다. 그러므로 정답은 1-A, 2-C 가 되겠습니다. 실제로 지문의 마지막 문단을 읽어보면, Anne는 자신의 잘못된 결정을 후회하고 그녀의 결정으로 오래도록 고통스러워 한다는 것을 알수 있습니다.

문의: 닥터권 교육센터 704-849-7926, 704-654-6842, yak204@hotmail.com, blog.naver.com/DearDrKwon